?

Log in

kelteacream

жизнь в картинках

5/2/2016 22:31 - с северных просторов

И самая удачная фота января)



кстати, я купила-таки наконец батарейки на пленочный кэнон, там внутри какая-то таинственная недоснятая уже Н лет пленка. Вот интересно то будет посмотреть)
Метки: ,

3/6/2015 08:19 - Боль и польский язык)

У меня тут 3 месяца боли продолжаются) В связи с этим, чтобы не затухнуть, надо что-то читать...и, наверное, что-то переводить.
Я нашла очередную хорошую книгу на польском) На этот раз будет большая история про Северный Кавказ. Главы на порядок длиннее, чем раньше, но увлекательно)

так что, надеюсь, на днях будет первая глава

31/5/2015 00:46 - Последний день – еще одно окончание

- Потому что у меня, пани Янино, некоторые проблемы с деньгами, которые я привез из России, с Колымы. Я получил их от самого крупного богача, который там ищет золото и хотел бы их пани передать.

- А на что мне они?! – пани Янина, офицер Армии Крайовей, поэтому даже вопросительное предложение звучит из ее уст, как приказ. – Некому вам их что ли больше отдать?!

- Хочу именно вам. Осталось двое колымян в Польше. Это ваши деньги.

+++Свернуть )
Метки:

31/5/2015 00:03 - День 36. Якутск. 2025 километр Колымского Тракта.

Якутия стоит на ушах. Встречают бегуна, Петра Семеновича Наумова, почти ослепшего инвалида первой группы, правым глазом он вообще ничего не видит, а зрение на левом у него минус двадцать пять. Ему шестьдесят один год, и он только что закончил свой пробег длиной в 12 009 километров из Калининграда во Владивосток. Эту дистанцию он прошел за двести шесть дней. Исходя из того расчета, что каждый день он пробегал более пятидесяти восьми километров.

Он рассказывает мне, что из-за своего физического изъяна всегда был освобожден в школе от физкультуры. И бегать начал уже после сорока, в самый мрачный момент своей жизни, когда умерла его жена, оставив его в арендованной однокомнатной квартире с шестью детьми от двух до одиннадцати лет. Они жили на одну его пенсию инвалида, которая составляла восемьсот злотых, и Петр сам говорит, что был лежачим больным, он месяц не вставал с кровати из-за травмы позвоночника.

Но я поднялся и вырвался со дна через этот бег.

+++Свернуть )
Метки:

26/4/2015 19:26 - День 35. Якутск. 2025 километр Колымского Тракта.

Не думал, что у меня получится! Сегодня утром я состригаю волосы у себя в носу в носу машинкой для стрижки ногтей. И наконец сбриваю бороду, которая отрастала с самого выезда из Магадана. У меня был вид настоящего сибирского отшельника, этакого колымского бородача, но, признаюсь, что специально, и что мне это не мешало.

Иногда я удивляюсь, насколько быстро приспосабливаешься к отсутствию самых простых вещей первой необходимости. Достаточно их уже просто не иметь, и тут же найдется что-то, чем их можно заменить. Я, например, никогда не беру с собой в дорогу ложку. Суп ем ножом. К тому же перед выездом на Колыму я прочитал у Шаламова, что этот способ употребления пищи даже имеет название: суп я ем «через борт», узники Гулага как бы ложек тут не получали. Они просто пили из миски, а гущу выгребали пальцами на край миски и хватали губами.

+++Свернуть )
Метки:

26/4/2015 18:33 - День 34. Якутск. 2025 километр Колымского Тракта

Вот я добираюсь на квартиру с одной лишь мечтой СПАТЬ, СПАТЬ, СПАТЬ. Но нужно выпить две, три рюмки водки с моими двумя товарищами, которые немного похожи на якутских Флипа и Флапа. Ну вот, нужно выпить и все. Ну, выпиваем, а один из них, наверное, Флип (тот худой), падает. Якуты, как и все народы севера, должны держаться от алкоголя подальше, потому что их организмы с ним не справляются. Такая вот особенность физиологии.

Флип падает, а я ложусь спать. А к моим товарищам присоединяются другие мужчины, и начинается моя худшая, страшнейшая ночь за время всего пути. Дело в том, что поляк или русский, или кто-то еще попьет себе, поорет, поваляется, проблюется и пойдет спать, но не пьяный якут! Тот будет шляться до бесконечности. Даже если попробует уложиться, то тут же сорвется и понесется куда-то, если заснет, то через минуту - две падает с ударом с кровати, и гулянка с собутыльниками опять набирает обороты. Они едут куда-то за водкой, возвращаются, пьют, орут, ругаются, толкаются, крушат квартиру, бессмысленно смеются сдавленным смехом.

+++Свернуть )
Метки:

25/4/2015 22:06 - День 33. Чурапча. 1831 километр Колымского тракта.

Продолжу свой рассказ о воде. Так как ситуация внезапно изменилась. В моем «отеле» произошла авария, и воды не стало совсем. Но это ничего (ранее ломалось электричество). Луиза приносит воду в ведре, еще ранее она принесла и свечи. Понятное дело, что один из постояльцев выливает все ведро за один раз (а ведь говорилось, чтобы по кружке), и мы должны как-то жить без смыва в туалете.

Мужики, приехавшие из столицы, из Якутска, вместе с которыми я живу, приехали со своей водой в больших пятилитровых баклашках. Вода не ключевая, минеральная или лечебная. Просто она чистая. Она так и называется. Это написано на этикетке.

+++Свернуть )
Метки:

13/3/2015 18:16 - Отчет Москва- Владивосток, Ч. 2 и 3

http://transalp-club.ru/page/index.html/_/transalp-travels/moskva-vladivostok-2014-chast-2-r135#commentsStart
http://transalp-club.ru/page/index.html/_/transalp-travels/moskva-vladivostok-2014-chast-3-r136#commentsStart

и видео)

Метки:

3/3/2015 00:04 - Отчет Москва-Владивосток. Часть 1

http://transalp-club.ru/page/index.html/_/transalp-travels/moskva-vladivostok-2014-chast-1-r134#commentsStart
Метки:

8/2/2015 00:02 - День 32. Чурапча. 1831 километр Колымского тракта

После ночи, проведенной в музее, и утра в городской школе (так как только там есть интернет), откуда я выслал на портал wyborcza.pl отчет последнего дня, я выхожу из Черкёха на дорогу. Движусь на запад в направлении Якутска. Мороз правда чисто символический (минус 15 градусов), но стоять все-таки неприятно.

Через десять минут проезжает первый автомобиль, проходит пять минут и едет следующий,он останавливается. Это уазик-таблетка, а в ней хорошая якутская семья, брат и сестра - Улана Плотникова и Иван Слепцов. У них польский прадед, которого царский суд сослал в Якутию. Именно в его честь девушка носит старинное польское имя. Она очень им гордиться.
+++Свернуть )
Метки:
Разработано LiveJournal.com